In the criminal justice system the people are represented by two separate yet equally important groups, the police who investigate crime and the district attorneys who prosecute the offenders.
Nel sistema giudiziario statunitense, lo Stato e' rappresentato da due diversi poteri, ugualmente importanti, la Polizia, che investiga sui crimini, e la Procura Distrettuale, che persegue i colpevoli. Ecco le loro storie.
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations.
C'è un'area nella parte anteriore di questa circonvoluzione in cui si formano le immagini dei denti e degli occhi. Questa parte della circonvoluzione si attiva quando la gente ha allucinazioni di volti deformati.
You are literally beyond the reach of British law -- not just British laws, this is nine parliaments, nine countries are represented here, who Mark Zuckerberg refused to come and give evidence to.
Siete fuori dalla portata delle leggi, e non solo di quelle britanniche: qui sono rappresentati nove Parlamenti, nove Stati, a cui Mark Zuckerberg si è rifiutato di dare delle risposte.
All the food groups are represented.
Ci sono tutti i gruppi energetici conosciuti.
Both the Second Person and the Third Person of Deity are represented on all worlds by their ever-present spirits.
La Seconda Persona e la Terza Persona della Deità sono entrambe rappresentate su tutti i mondi dai loro spiriti sempre presenti.
In addition, we may replace past names associated with your Google Account so that you are represented consistently across all our services.
Potremmo, inoltre, sostituire nomi associati in precedenza all’account aircop.org in modo da rappresentare in modo uniforme l’utente su tutti i nostri servizi.
The remote computers screens are represented in the table with a customizable number of rows as thumbnails.
Gli schermi di computer remoti sono rappresentate nella tabella con un numero personalizzabile di righe come miniature.
Many Ulster schools and youth organizations are represented, and they all have a smile and a wave for the Queen.
Sono rappresentate molte scuole e organizzazioni giovanili e tutti hanno un sorriso e un saluto per la Regina.
In most cases, side effects are represented by local allergic reactions - redness, itching and rash.
Nella maggior parte dei casi, gli effetti collaterali sono reazioni allergiche locali: arrossamento, prurito e eruzione cutanea.
In the case of a positive assessment from the technical meeting, the portfolio is brought to the Operational Board, where EU Member States are represented.
Nel caso in cui dalla riunione tecnica emerga una valutazione positiva, il portafoglio è presentato al comitato operativo, in cui sono rappresentati gli Stati membri dell'UE.
The available airports are represented by yellow and red dots on the map.
Le stazioni disponibili sono rappresentate dai dischi gialli e rossi sulla carta.
And alongside the European Council, where the governments are represented, we have over the years developed a unique transnational democracy symbolised by the directly elected European Parliament.
E insieme al Consiglio europeo, che rappresenta i governi, abbiamo sviluppato negli anni una democrazia transnazionale unica nel suo genere, personificata dal Parlamento europeo, un parlamento direttamente eletto.
Air cleaners for the Bork house are represented by a fairly wide model range, capable of satisfying all customer requests.
I depuratori d'aria della casa Bork sono rappresentati da una gamma di modelli abbastanza ampia, in grado di soddisfare tutte le richieste dei clienti.
Our guests are represented by the Allies.
I nostri invitati sono rappresentati dagli alleati.
Gasoline blowers are represented by Champion in a rich assortment.
I ventilatori a benzina sono rappresentati da Champion in un ricco assortimento.
Certainty about these comes only with ability and control of the elements or forces of which they are the outward symbols, and which are represented by desires, passions and emotions within him.
La certezza di questi deriva solo dalla capacità e dal controllo degli elementi o delle forze di cui sono i simboli esteriori e che sono rappresentati da desideri, passioni ed emozioni dentro di lui.
Flared and A-shaped models in the collections of leading fashion houses are represented much less.
I modelli svasati e a forma di A nelle collezioni delle principali case di moda sono rappresentati molto meno.
These structures are represented by fibrin and mucus.
Queste strutture sono rappresentate da fibrina e muco.
Four political groups are represented in the CoR, reflecting the main European political families:
Nel CdR sono rappresentati quattro gruppi politici che riflettono i principali schieramenti politici europei:
The available stations are represented by yellow and red dots on the map.
Poco nuvoloso ad un'altezza di 2500 ft, stazioni disponibili sono rappresentate dai dischi gialli e rossi sulla carta.
All items in the Recoverable Items folder—including contacts—are represented by the same icon, which looks like an envelope.
Tutti gli elementi contenuti nella cartella Elementi ripristinabili, inclusi i contatti, sono rappresentati dalla stessa icona a forma di busta.
In modern stores, the choice is great - diapers are represented not only different in material and colors, but also with different qualities.
Nei negozi moderni, la scelta è ottima - i pannolini non sono solo diversi per materiali e colori, ma anche per qualità diverse.
In general, they are represented by two main categories: the conservative method and surgical intervention.
In generale, sono rappresentati da due categorie principali: il metodo conservativo e l'intervento chirurgico.
New Year discounts in online stores are represented by all sorts of promotional codes.
Gli sconti per il nuovo anno nei negozi online sono rappresentati da tutti i tipi di codici promozionali.
All the new trends in porn are represented here.
Tutte le nuove tendenze nel porno sono rappresentate qui.
The display value in a lookup field is the column or columns that are represented in the Column Widths property as having a non-zero width.
Il valore visualizzato in un campo di ricerca corrisponde alla colonna o alle colonne rappresentate nella proprietà Larghezza colonne con larghezza diversa da zero.
Member States are represented in the European Council by their Heads of State or Government and in the Council by their governments, themselves democratically accountable either to their national Parliaments, or to their citizens.
Gli Stati membri sono rappresentati nel Consiglio europeo dai rispettivi capi di Stato o di governo e nel Consiglio dai rispettivi governi, a loro volta democraticamente responsabili dinanzi ai loro parlamenti nazionali o dinanzi ai loro cittadini.
We have done extensive research to ensure that Arab and Muslim artists, and Arabs who are not Muslims -- not all Arabs are Muslims, by the way -- but we make sure that they are represented in this new institution.
Abbiamo condotto un'ampia ricerca per garantire la presenza di artisti arabi e musulmani, e di arabi che non sono musulmani -- non tutti gli Arabi sono Musulmani, sapete -- ma ci assicuriamo che siano rappresentati in questo nuovo istituto.
However, the other individuals are represented by these blue slides, which show tooth and bone samples that were matched to DNA evidence collected from family members to prove they were the identities of those individuals.
Tuttavia, le altre persone sono rappresentate da queste diapositive blu, che mostrano denti e campioni di ossa che sono stati confrontati con il DNA raccolto dai familiari per dimostrare che erano le identità di queste persone.
The ideals of participatory democracy are represented through suppleness rather than rigidity.
Gli ideali di democrazia partecipativa vengono rappresentati con duttilità, piuttosto che con rigidità.
And you can see that the signature of a stream is represented here in the bottom third or half of the page, while birds that were once in that meadow are represented in the signature across the top.
Ed è possibile notare che la melodia di un ruscello è rappresentata qui nella seconda o terza metà nel fondo della pagina, mentre gli uccelli che si trovavano in quel campo sono rappresentati da questa melodia che attraversa l'apice.
Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here.
Solo la ricerca di cose interessanti dovunque si trovino, in tutte le discipline. Solo la ricerca di cose interessanti dovunque si trovino, in tutte le discipline.
Even Justin Bieber fans are represented here.
Ci sono rappresentati anche i fan di Justin Bieber.
Now imagine that women are represented here, and men are represented here.
Ora immaginate che le donne siano rappresentate qui, e che gli uomini siano rappresentati qui.
Irrationals are represented by infinite, non-repeating decimals.
I numeri irrazionali sono rappresentati da decimali infiniti e aperiodici.
And the way they represent information is they break up that data into little pieces that are represented by pulses and different neurons.
Rappresentano l'informazione frantumando i dati in piccoli pezzi che vengono rappresentati da impulsi e da diversi neuroni.
So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors.
I neuroni sono ora rappresentati da nodi o circuiti del chip e le connessioni fra i neuroni sono riprodotte dai transistor,
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.
I separatori di raggio e le lenti sono rappresentate da oggetti fisici, e il sistema proietta il percorso del raggio laser.
That's about twice as high as African-Americans are represented in the population.
Si tratta del doppio della percentuale di afroamericani che fanno parte della popolazione statunitense.
0.75104093551636s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel sistema giudiziario statunitense, lo Stato e' rappresentato da due diversi poteri, ugualmente importanti, la Polizia, che investiga sui crimini, e la Procura Distrettuale, che persegue i colpevoli. Ecco le loro storie. 